Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile bebegim_19
•‎All translations

▪▪‎Requested translations

Gunsteling vertalings
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

All translations

Search
Requested translations - bebegim_19

Search
Source language		Target language

Results 1 - 15 of about 15

1

133 Source language det er det samme nÃ¥r vi lÃ¦ser en tekst. vi er... Det er det samme nÃ¥r vi lÃ¦ser en tekst. Vi er nÃ¸dt til at forholde os til den der er fortÃ¦lleren i teksten for at finde ud af, hvordan vi skal tolke det vi lÃ¦ser. .. Vertalings gedaan bir metni okurken , yaptÄ±ÄŸÄ±mÄ±z ÅŸey hep aynÄ±dir...
28 Source language jeg syntes ikke det lÃ¸d sandsynligt jeg syntes ikke det lÃ¸d sandsynligt Vertalings gedaan OlasÄ± gibi gÃ¶rÃ¼nmediÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m.
32 Source language For Danmark har I ikke kÃ¦mpet forgÃ¦ves. For Danmark har I ikke kÃ¦mpet forgÃ¦ves. Meningen er at jeg vil lave et skilt til ophÃ¦ngning i den danske lejr nÃ¥r jeg selv ankommer til Afghanistan. Vertalings gedaan Danimarka
19 Source language det kan ikke betale sig det kan ikke betale sig hvad betyder det Vertalings gedaan It isn't worth it. Ona deÄŸmez.
185 Source language bazen cok haksizlik yapiyorsun...ben mecbur... bazen cok haksizlik yapiyorsun...ben mecbur kalmayincaya kadar burda kalmam ...sen halen bunu anlamiyorsun seninle yasamak cok zor... anlasamiyoruz seninle ... en iyisi ayrilalim... cunku sen disardaki hayata alismissin bu nu danimarkcaya cevirseniz cok sevinirim Vertalings gedaan Det bedste ville vÃ¦re at vi gÃ¥r fra hinanden
16 Source language Ã‡ok konuÅŸma bakayÄ±m Ã‡ok konuÅŸma bakayÄ±m Vertalings gedaan Kan i sÃ¥ holde op med at tale sÃ¥ meget. Ù„Ø§ ØªØªÙƒÙ„Ù… ÙƒØªÙŠØ± Mos fol shumÃ«
104 Source language lutfen hanim efendi biraz yavas konusun size ... size bu konuda yardimci olamam ama size yardim edecek birini cagirabilirim..lutfen biraz sakin olun bunda benimde sucum yok bu danimarkca ne demek Vertalings gedaan undskyld fru, men kunne de ikke tale lidt langsommere
41 Source language This translation request is "Meaning only". i den fornemeste gade lÃ¥ en prÃ¦gtig gammeldags... i den fornemeste gade lÃ¥ en prÃ¦gtig gammeldags gÃ¥rd jeg vil gerne vide hvad det her sÃ¦tning betyder Vertalings gedaan Ã§iftlik
15 Source language mit hjerte brÃ¦nder mit hjerte brÃ¦nder skal forstÃ¥es som et statement efter en tysk sang med titlen: mein herz brennt. Udtrykket skal beskrive en konstant tilstand. Arabisk: moderne standart arabisk Vertalings gedaan My heart burns Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ ÙŠØØªØ±Ù‚ cor meum flagrat Kalbim yanÄ±yor.

1